人生必修課

上個月(端午節)家族旅遊去了趟台東,

各家都用了自己喜歡的方式去(開車、火車),想去墾丁的,就提早一天出發,

端午節假期的第一天,大家約好了在台東火車站集合,

三天兩夜,伯朗大道、鹿野飛行傘、卑南遺址博物館...

人多就是好玩啊~

但天氣熱,真的不適合出遊,覺得整個人都要熱到蒸發了

之前的工作,固定八月都有暑休,大約10天,我總會安排國外旅行,

今年應該不會出國,要好好休息,讓心靜下來,好好地與自己對話,

聆聽心中的聲音,想做的就做,

不想熱得遭罪,那就晚上再出門,

剛才看了吳淡如的文章,人生很多事啊,儘管無奈,儘管挫敗,就跟今天的月亮一樣,

轉啊轉的就會轉走,明天又會換不一樣的樣貎回來。

無需憂慮,就是需要等待。

-------------------------------------------------------------------------

這次老師在課後分享他在南非開普敦的照片

真的很美,可以全世界走走看看,也是件很幸福的事。

[自我介紹Self interduction]

I'm a housewife,so I was cleaned my house and prepareed my lunch.After that,I usually read some books or maybe learn some English on Funday.Sometimes,I might research some interesting issues(Aromatherapy).

(我是一個家庭主婦,所以我打掃我的房間並準備午餐。之後,通常會看書或是學英文。有時會研究一些有趣的項目,例如芳療。

I also like to go yoga,so I went to yoga class.

(我也喜歡瑜珈,所以會去上瑜珈課)

Because My kid was grow up, so I don't take care of he very much.I have a lot of me time.

(因為我兒子已經長大,所以我不用再照顧他,我有很多時間)

--------------------

[Warm up熱身]

Do you like hiking?If yes,When do you usually go hiking and for how long?

Jane: Yes,I like hiking. I always go hiking once a month. Taichung people go hiking in Dakeng(大坑).There are 5 main trails and a few small trials. When I was a beginner hiker I usually go to trail No.9.

(是的,我喜歡健行. 我通常一個月去健行一次. 台中人去大坑健行.那裡有五條主要步道和數條小步道,當我剛開始健行時,通常是去九號步道)

 ------------------

[Reading閱讀]

A "Hike" is a long,often tiring walk on trails or footpaths in the countryside far from the cities that people do for fun.

(Hike通常是長且累人的走路,或者在遠離城市的郷間步道,人們因好玩而健行)

But how did it come about  that people started walked for fun  and not because they ware going somewhere?

(但是，為什麼人們開始步行是為了好玩，而不是因為他們要去某個地方呢？)

Let us explore the history of hiking, and then learn about some of the vocabulary we can use to talk about hiking.

(讓我們探索徒步旅行的歷史，然後了解一些我們可以用來談論徒步旅行的詞彙)

In North America ,a "hike" describes walking in the countryside.
(在北美，"徒步旅行"指的是在鄉村散步)

If a person is going for a short walk through an urban area,
They will say that they are simply taking a walk,
However, in the United kingdom and the republic of Ireland "walking" can be used for all transportation by foot
(如果一個人要在市區散步一小段,他們會說他們只是散步,然而，在英國和愛爾蘭共和國，“walking”可用於所有步行交通)

The word hike is also occasionally used in the U.K.,
Although  "rambling", "hillwalking",and "fell walking" is used in various parts.
(“徒步旅行”這個詞在英國也偶爾使用，儘管“漫步”、“山間行走”和“跌倒行走”在各個部分都有使用)

If you are in Australia, you might call a hike "bushwalking",
And in New Zealand hiking is known as "tramping"
(如果您在澳大利亞，您可能會將徒步旅行稱為“叢林徒步”，
在新西蘭，徒步旅行被稱為“Tramping”)